What a guy
http://www.multiupload.com/XND0SWOEXN
Script: http://www.mediafire.com/?vffrykjbl8w8l06
Yo sorry, actually upped this a few days ago but forgot.
Sorry for the delay, but it actually might continue for a little bit longer. Laptop died, and that was where I did all my scrubbing and such. Could probably still scrub on other pc but it would take me longer than if I did it in my own room. Once I get a new laptop though I’ll get right on it. Sorry 
http://www.multiupload.com/005CNLQLO9
Script: http://www.mediafire.com/?cihc071zpxat56t
I love how brazen Kitaoka is, so I went more than a little crazy in how I scrubbed his speech. It was a lot of fun. Big thanks to everyone who gave me suggestions.
http://www.multiupload.com/1BJ4O05OWZ
Script: http://www.mediafire.com/?9j18du5x6vx7vd8
God damn Scissors went quickly, I think even fucking Incisor from Dragon Knight lasted longer than him.
I dump on TVN a lot, but credit where credit is due. They HAVE improved over time, working on Ryuki feels like a BREEZE after Blade.
BECAUSE YOU HAVEN'T TOLD HIM ANYTHING
http://www.multiupload.com/7XJOUD2CFW
Script: http://www.mediafire.com/?g6t26vtzfr7ur2f
Seriously, I know Tachibana is a fucking idiot in the first part of the series, but fucking explain the situation Kenzaki.
I actually had no problems with this episode, the lack of exposition helped.
And before anyone asks, yes after this I will do 5 Ryuki eps. But don’t expect them soon, going on a family vacation in like 3 hours.
Toodles
http://www.multiupload.com/KTEFL80DQX
Script: http://www.mediafire.com/?dq25qw6oer6diky
Sorry for the delay, I had a lot of other projects I was working on (nothing you should concern yourselves about).
In terms of notes, my god I should just copy paste what I always say on Blade. This is getting really aggravating. I half think this genuinely needs a tl to go through it all, but I’m already $5 in the hole so I’ll soldier on. But still, god damn, whole sequences make no fucking sense. Had to bug a tl to retl a whole scene, and the scene wasn’t even the one I had the most problems with.
Oh and I gave up after 10 minutes on trying to make the puzzle scene not stupid, but that’s beyond my skill.
Aegisub, you give me the best gifts
http://www.multiupload.com/ICFQI15MF2
Script: http://www.mediafire.com/?8zd9b7tam85zikr
Script only tonight, gonna be gone most of tomorrow. You can get a raw here (you of course need to register first). (edit: left it upping overnight)
Ok as for notes and shit: Again, the scripts are very wordy, and more than a little bit vague when they shouldn’t be. We get quite a bit of exposition in this episode so did my best to make it understandable, also some of the unusually fancy and awkward things sprinkled around in people’s speech.
Oh and I left in ‘Car Race’ because that is what she actually said, so everyone laugh at her mastery of the english language.
"We definitely will not become friends"
http://www.multiupload.com/V7YM6X3ZED
Script: http://www.mediafire.com/?tud0y9yisput4ur
Sorry, had this done a few days ago but never had the chance to upload it.
Oh god I can certainly fucking tell this was early TVN work. The wording was incredibly dense (namely Kenzaki’s talking about his parents, where I’d like to think I added some form of a coherent thought), and there was one section I’m convinced he was either drunk or half asleep (the line is ‘PASSed out’ and he wrote ‘PASSword’. EASY MISTAKE RIGHT!1111!)
Oh and Chalice is a cool bro.
Sadly this is this character's only appearance.
http://www.multiupload.com/ALBBVTHJ1W
Script: http://www.mediafire.com/?xs2hnyvkywhutjk
Show hits the ground running.
Mainly had to reword a whole lot of shit, like this was insanely wordy just everywhere. I did my best but if you feel I screwed up somewhere post in the comments.
And yes, I am using the windmoe softsubs as a base, this is their video, completely untouched and using their timing as a base. FYI, pretty much all their videos are around 300mb, and have a resolution of 708×478.
So like with Ryuki, I went to KouAidou for a translation to this song, since quite simply the lyrics TVN used made absolutely no fucking sense
| 13:51 | KouAidou | I don’t even know wher ethe “hope is acute” line came from, there’s no line about hope in the song |
tatta hitorikiri kimi no sonzai ga itsuka sekai no subete kaeru darou You're just one person, all alone Yet some day, you could change the world koko ni aru mono ha kibou? zetsubou? Round Zero hajimatteru You feel something close, is it hope or despair? Around you, Round Zero is beginning shiranai to iu tsumi to shirisugiru wana ugokenaku naru mae ni ugokidasou Ignorance is a sin, but too much knowledge can be a snare You'd better get moving before it traps you kaze ni mekurareta KAADO uranau you ni warau mayowanai HAZU mo nai sore de mo ashita wo sagase mekurumeku unmei kowaresou na jidai ni kirifuda ha KIMI no naka... togisumasareta yuuki ni shite BLADE BRAVE The face on the card turned over by the wind Grins like it thinks it's foretelling your future No doubt its presence will lead you astray But you must still go in search of tomorrow In this era heading toward destruction Led the blinding brightness of fate The trump card is inside of you... Forge it into a blade of courage! Blade Brave arashi sugisatte asu ga kuru basho nanimo kawaranai hodo odayaka demo... The morning after the storm passes by It's as peaceful as if it never happened... chizu mo tokai sae imi wo motanai Round Zero arukidashita But you've walked off the map, out of time And into Round Zero nani ga shinpo shita to shite kawaranai mono taisetsu na kotoba dake katare your mind Some things never change no matter how much progress you make Just speak the important words that are on your mind kowaresou na mirai wo mamoru no ha dare na no? mushi shinaide torimidashite jibun ni tadoritsukeba ii kono sekai no Mystery tokiakasareru toki dare datte taisetsu na kotae wo mitsukeru tame no MESSEEJI BLADE BRAVE Who is there to protect A future hurtling towards destruction? Don't ignore that question, but let yourself go So you can realize the person you truly are When the mysteries of this world Are finally brought to light That message will lead everyone To the answer that they need Blade Brave shiranai to iu tsumi to shirisugiru wana ugokenaku naru mae ni ugokidasou Ignorance is a sin, but too much knowledge can be a snare You'd better get moving before it traps you kaze ni mekurareta KAADO uranau you ni warau mayowanai HAZU mo nai sore de mo ashita wo sagase mekurumeku unmei kowaresou na jidai ni kirifuda ha KIMI no naka... togisumasareta yuuki ni shite BLADE BRAVE The face on the card turned over by the wind Grins like it thinks it's foretelling your future No doubt its presence will lead you astray But you must still go in search of tomorrow In this era heading toward destruction Led the blinding brightness of fate The trump card is inside of you... Forge it into a blade of courage! Blade Brave BLADE BRAVE BLADE BLADE BRAVE BLADE
Yes, this DOES mean I’m scrubbing Blade too.
Masked Rider Scissors: MASTER TACTICIAN
http://www.multiupload.com/EKA7QUC0P7
Script: http://www.mediafire.com/?503jk2m747ynch1
Shinji is too trusting in this episode.
This episode was the first time in all this I got mad at takenoko. There’s a section where he refers to neighborhoods and districts by names they would only be known by in japan like he didn’t know what the terms meant so he just wrote them in. I had to go to 3 different translators before I got an answer.
Ryuganon 